Press "Enter" to skip to content

Umm el Baneen

Salam Allah 3ala ansaar Ahlul Bayt, mu7ibeen Ahlul Bayt, awlaad Ahlul Bayt

Några dagar sedan var det Fatimas dödsdag, nu minns man Umm el Baneen, en fru till Imam Ali som gav honom fyra söner, som alla dog i Kerbala, den mest kände av dem var Abbas.

När Fatima hade dött, sökte Imam Ali efter en fru, så han bad sin bror att söka efter en fru som kunde föda honom starka söner, hans bror var bekant med Arabiens stammar och sökte efter en fru och hittade då Umm el Baneen. En förenklad genetik alltså.

Abbas dog i Kerbala och än idag minns man hans mod och styrka, det sägs att inga hästar kunde bära honom. Han var så stor och stark att han dödade hundratals fiender på slagfältet.

En dikt jag hittade om denna storartade dam:

The following is a poem, Who Cried for Ummul Baneen? which desribes the feelings after Mawla ‘Ali [a] was struck in the head on morning of 19th Holy Ramdhan in Masjid al-Kufa.

Who cries for Ummul Baneen

She sheds tears for Daaheel Baab…His blood left on the Mehraab
Shi’a mourn Haider Ali…Who cries for Ummul Baneen?

* * *

Ali’s Mehraab stained with his blood…..A day of grief upon mankind
Jibraeel sheds tears from above…..Sadness and grief fills Paradise
Um Abbas cries out of her love…..In her a lonely heart we find
Two lights of noor were intertwined…..Now only one is left behind

This is the mother of grief…..This is Al Karrar Ali
A great grief no-one has seen…..Who cries for Ummul Baneen?

* * *

Haidar falls into his Sajdah…..Um Abbas senses his depart
Sadness will soon become greater…..Ali is struck by that cursed man
How could that poison hurt Ali?…..It hit his blood, but hit her heart
Wasi of Rasool in danger…..Danger of leaving Um Abbas

Ummul Baneen’s grief un-spared…..Marriage severed, was once shared
That marriage was once holy…..Who cries for Ummul Baneen?

* * *

Ummul Baneen gave back a trust…..Gave four for the blood of Hussain
The head of Haider bleeds that blood…..The holy blood of Ahlul-Bayt
He dies killed by the unjust…..For them both, that strike was the same
Like the poison entered his blood…..Grief and sadness entered her heart

Ummul Baneen left alone…..Soon Abbas will leave her home
Al Fadhel why would you leave?…..Who cries for Ummul Baneen?

* * *

The sun rises on Karbala…..Abbas fallen, Hussain has passed
Motherless and without Haider…..Spears that hit Hussain hit her heart
Like a shadow of Al Karrar…..Her heart shattered with his head cut
Like Abbas fell onto the sand…..She fell for her love of Hussain

Here lies the mother of grief…..Um Abbas we share that grief
Tears shed for her by Ali…..Who cries for Ummul Baneen?

Bli först att kommentera

    Lämna ett svar

    E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *