• Citat – Föräldrar

    Ghurar al Hikam – Citat av Imam Ali a.s

    Sida 30

    Föräldrar – Parents

    1.

    Att vara god mot föräldrarna är det största (och viktigaste) av dåd

    Beeing Good to Parents to parents is the greatest (and most important) duty

    2.

    Var god mot dina föräldrar och dina barn kommer vara goda mot dig.

    Be good to your parents and your children will be good to you.

    3.

    Vem som än är god mot sina föräldrar, dennes barn kommer vara god mot honom.

    Whoever is good to his parents, his child will be good to him.

    4.

    En faders död knäcker ens rygg.

    The death of a father breaks one´s back.

    5.

    Den som föraktar/hånar sina föräldrar har avvikit från den sanna vägen.

    One who scorns his parents has diverged from the right path.

    6.

    Föräldrarnas ömhet är (fundamentet) relationen mellan syskonen.

    The affection of parents is (the basis of) the relationship between siblings.

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *