• Abu Hanifa och barriären framför den bedjande

    Abu Hanifa besökte Imam Sadiq (as) och sa, ”Jag såg din son Musa al-Kadhim be medan folk gick framför honom, utan att han hindrade dem”
    Så Imam (as) kallade på Musa al-Kadhim (as) och sa: ”Min son, Abu Hanifa nämnde att du bad medan folk gick framför dig, och att du inte hindrade dem”
    Imam al-Kadhim (as) svarade: ”Min far, Han som jag bad till är närmare mig än dem är, och Allah säger: ‘ja, Vi är närmare henne än hennes egen halspulsåder.'” (50:16)
    Så Imam as-Sadiq (as) tog Musa närmare sig själv och sade, ”vid min mor och far, O förvaltare av hemligheter”

    Abu Hanifa entered upon Imam as-Sadiq [a] and said, ”I saw your son Musa al-Kadhim praying while people were walking in front of him, yet he did not prevent them.”
    So the Imam [a] called for Musa al-Kadhim [a] and said: ”My son, Abu Hanifa mentioned that you were praying while people were walking in front of you, and you did not prevent them.”
    Imam al-Kadhim [a] replied: ”My father, the One who I am praying to is closer to me than they are, and Allah says: ‘and We are nearer to him than his jugular vein.'” (50:16)
    So Imam as-Sadiq brought Musa closer to himself and said, ”By my mother and father, O trustee of secrets.”
    عن محمد بن مسلم قال: دخل ابوحنيفة على ابى عبدالله (عليه السلام) فقال له: رأيت ابنك موسى يصلى والناس يمرون بين يديه فلا ينهاهم وفيه ما فيه؟ فقال ابوعبدالله (عليه السلام): ادعوا لى موسى، فدعى فقال: يا بنى ان ابا حنيفة يذكر انك كنت صليت والناس يمرون بين يديك فلا تنهاهم؟ فقال:
    يا ابت ان الذى كنت اصلى له كان اقرب إلى منهم، يقول الله عزوجل ونحن أقرب اليه من حبل الوريد قال: فضمه ابوعبدالله (عليه السلام) إلى نفسه ثم قال: بأبى انت وامى يا مستودع الاسرار
    (al-Kafi Vol. 3 Page 297)

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *