• Ramadan 6 – 40 hadither

    Fyrtio hadither om Ramadan
    Introduktion:
    Den heliga Profeten (saw) sade:
    “De bland min Ummah (gemenskap), som memorerar 40 hadither (traditioner) som handlar om de saker i religionen, som de är i behov av, kommer Allah låta återuppstå på Domedagen som juridiker och skriftlärda.
    The Holy Prophet (peace be upon him and his progeny) has said: ”Those people from amongst my ummah, who memorize forty hadith (traditions) pertaining to those issues of religion, which they are in need of, Allah shall resurrect them on the Day of Judgment as jurisprudents and scholars.”
    (Bihar al-Anwar, vol. 2, pg. 156; Al-Ikhtasaas, pg.2)
    Hadith nr 01
    Varför namnet Ramadan?
    Den heliga Profeten (saw) sade:
    “Sannerligen, månaden Ramadan har kallats så, för att den bränner bort synderna.”
    Why the name ‘Ramazan’?
    The Holy Prophet (peace be upon him and his progeny) said: ”Surely, the month of Ramazan has been named so because it scorches away the sins.”
    Kanz al-Ummal, H: 23688

    Hadith No. 02

    Ramadan: Allahs namn

    Imam al Sadiq (a.s) sade:

    Säg inte, Detta är Ramadan och Ramadan är över och Ramadan är här, för sannerligen, Ramadan är ett av Allahs namn, den Mäktige, Storslagne, som vare sig kommer, eller försvinner. Sannerligen, det som kommer och det som fösvinner är kortlivad, istället säg: Månaden Ramadan.”

    Ramazan: The Name of God

    Imam Sadiq (A.S.) has said: Say not, ”This is Ramazan” and ”Ramazan has departed” and ”Ramazan has arrived” for surely, Ramazan is one of the names of Allah, The Mighty, the Glorious, who neither arrives nor departs. Surely, arrives and departs that, which is ephemeral, Instead say: ”The month of Ramazan”.

    Al-Kafi, 4, pg. 70

     

    Hadith nr 03

    Ramadan : Månaden då Koranen uppenbarades

    Imam al Ridha (a.s) sade:

    ”Ifall någon frågar, Varför gjordes fastan obligatorisk uteslutande i månaden Ramadan och inte i andra månader? Då skulle det sägas, det är för att månaden Ramadan är månaden då Allah, den förhärlige, uppenbarade den heliga Koranen i den.

     

    Hadith No. 03

    Ramazan: The Month of Revelation of the Holy Quran

    Imam Reza (A.S.) has said: If one asks, ”Why is it that the fasts were made obligatory exclusively in the month of Ramazan and not in the other months?” it would be said, ”(this is) because the month of Ramazan is the month in which Allah, the Exalted, had revealed the Holy Quran.”

    Bihar al-Anwar, vol. 18, pg. 190

    Hadith nr 04

    Belöning för att recitera den heliga Koranen under månaden Ramadan

    Imam al Ridha (a.s) har sagt:

    ”En person som reciterar en vers ur Allahs, Den Allsmäktiges, Storslagnes, bok, i månaden Ramadan, är som en person som reciterade den heliga Koranen under andra månader.”

     

    Hadith No. 04

    Reward for Recitation of the Holy Quran during Ramazan

    Imam Reza (A.S.) has said: ”Someone who recites one verse from the Book of Allah, The Mighty, The Glorious, in the month of Ramazan, is like one who has recited the entire Holy Quran in the other months.”

    Bihar al-Anwar, vol. 93, pg. 344

     

    Hadith nr 05

    Månaden Ramadans belöning

    Den heliga Profeten (saw) frågades:

    ”Åh Allahs profet! Vilken av de två månaderna besitter en större belöning, Rajab eller månaden Ramadan? Den Heliga Profeten (saw) svarade: Inget kan jämföras med månaden Ramadan när det gäller belöningar.”

     

    Hadith No. 05

    Reward of the Month of Ramazan

    The Holy Prophet (peace be upon him and his progeny) was asked: O’ Prophet of Allah! Which of the two months possesses a greater reward, Rajab or the month of Ramazan? The Holy Prophet (peace be upon him and his progeny) replied: Nothing can be compared to the month of Ramazan in terms of reward.

    Bihar al-Anwar, vol. 97, pg. 49

     

    Hadith nr 06

    Ramadan: Allahs månad

    Den heliga Profeten (saw) sade:

    ”Shabaan är min månad och månaden Ramadan är Allahs, den förhärligas månad, och det är de fattigas vår.”

     

    Hadith No. 06

    Ramazan: The Month of God

    The Holy Prophet (peace be upon him and his progeny) said: Shaaban is my month and the month of Ramazan is the month of Allah, The Exalted, and it is the springtime for the poor.

    Bihar al-Anwar, vol. 97, pg. 68

     

    Hadith nr 07

    Ramadan: Den utvalde månaden

    Den heliga Profeten (saw) sade:

    ”Sannerligen, Allah den allsmäktige, storslagne, har bland månaderna (och beviljat företräde) valt månaderna Rajab, Shabaan och månaden Ramadan.”

    Hadith No. 07

    Ramazan: The Chosen Month

    The Holy Prophet (peace be upon him and his progeny) said:

    Surely, Allah, The Mighty, The Glorious, has chosen from amongst the months (and granted preference to), the months of Rajab, Shaaban and the month of Ramazan.

    Bihar al-Anwar, vol. 27, pg. 53

     

    Hadith nr 08

    Ramadan: Den storslagne månaden

    Den heliga Profeten (saw) sade:

    Sannerligen, månaden Ramadan är en storslagen månad. Allah multiplicerar i den de goda dåden, suddar ut synderna och upphöjer i den rangordningen.”

     

    Hadith No. 08

    Ramazan: The Great Month

    The Holy Prophet (peace be upon him and his progeny) said: Surely, the month of Ramazan is a great month. Allah multiplies in it the good deeds, erases in it the sins and elevates in it the ranks.

    Wasail al-Shia’h, vol. 10, pg. 312

     

    Hadith nr 09

    Ramadan: Månadernas ledare

    Imam Ali (a.s) sade:

    ”Månaden Ramadan har nalkats er. Det är alla månaders ledare och början på året.”

     

    Hadith No. 09

    Ramazan: The Chief of the Months

    Imam Ali (A.S.) said:

    The month of Ramazan has approached you. It is the chief of all months and the beginning of the year.

    Bihar al-Anwar, vol. 42, pg. 193

     

    Hadith nr 10

    Ramadan: Början av året

    Imam al Sadiq (a.s) sade:

    ”Ifall månaden Ramadan förblir säker och sund (vad det gäller synder), så kommer hela året (också) förbli så; månaden Ramadan är början på året.”

     

    Hadith No. 10

    Ramazan: The Beginning of the Year

    Imam Sadiq (A.S.) said:

    If the month of Ramazan remains safe and sound (with respect to sins), the (entire) year shall remain so (too); the month of Ramazan is the beginning of the year.

    Wasail al-Shia’h vol.10, pg. 311

     

    Hadith nr 11

    Ramadan: Barmhärtighetens månad

    Den heliga Profeten (saw) har sagt:

    Den (Ramadan) är månaden, vars början är barmhärtighet, dess mitt, är förlåtelse och dess slut, är befrielse från elden (helvetet).”

     

    Hadith No. 11

    Ramazan: The Month of Mercy

    The Holy Prophet (peace be upon him and his progeny) has said: It (Ramazan) is the month, whose beginning is mercy, its middle, forgiveness and its end, emancipation from the fire (of hell).

    Bihar al-Anwar, vol. 93, pg. 342

     

    Hadith nr 12

    Månaden Ramadans överlägsenhet

    Den heliga Profeten (saw) sade:

    ”Åh människor! Sannerligen, Guds månad närmar sig er. Månaden, som i Allahs ögon, är den mest dygdiga av alla månader. Dess dagar är de bästa av dagar och dess nätter är de bästa av nätter och dess ögonblick, är de bästa av ögonblick.

     

    Hadith No. 12

    Excellence of the Month of Ramazan

    The Holy Prophet (peace be upon him and his progeny) said: O’ People! Surely, the month of God has approached you. The month which, in the eyes of Allah, is the most virtuous of the months. Its days are the best of the days and its nights, the best of the nights and its moments, the best of the moments.

    Bihar al-Anwar, vol. 96, pg. 356

     

    Hadith nr 13

    Ramadan: Den bäste av månader

    Imam al Sadiq (a.s) sade: Den bäste av månader är Guds månad – månaden Ramadan – och månaden Ramadans hjärta, är kraftens/skapelsens/allmaktens natt (Laylat al Qadr)

     

    Hadith No. 13

    Ramazan: The Best of the Months

    Imam Sadiq (A.S.) said: The best of the months is the month of God – the month of Ramazan – and the heart of the month of Ramazan is the Night of Qadr (Lailatul Qadr).

    Bihar al-Anwar, vol. pg. 386

     

    Hadith nr 14

    Laylat al Qadr

    Den heliga Profeten (saw) sade: ”Åh folk! Sannerligen, en storslagen och välsignad månad har inneslutit er. En månad, i vars det finns en natt, där dåd är bättre än (dåd) i tusen månader.”

    Hadith No. 14

    The Night of Qadr

    The Holy Prophet (peace be upon him and his progeny) said: O’ People! Surely, a great and blessed month has enveloped you. A month, in which there is a night, deeds in which are better than of a thousand months.

    Bihar al-Anwar, vol.96, pg. 342

    Hadith nr 15

    Allahs månads gåva

    Den heliga Profeten (saw) sade:

    ”Din andedräkt är lovprisning (av Allah) och din sömn i den är tillbedjan (av Allah).”

     

    Hadith No. 15

    Gift of Allah’s Month

    The Holy Prophet (peace be upon him and his progeny) said: Your breath in it glorification (of Allah) and your sleep in it worship (of Allah).

    Bihar al-Anwar, vol. 96, pg. 356

     

    Hadith nr 16

    Fastan i månaden Ramadan

    Den heliga Profeten (saw) sade: ”Månaden Ramadan är månaden, i vilken Allah, den allsmäktige, den storslagne, har gjort fastan obligatorisk för er. Så den som fastar under denna månad, i ett tillstånd av tro och med uppsåtet av kompensation, kommer bli fri från sina synder, såsom han var den dagen hans mor födde honom.”

     

    Hadith No. 16

    Fasts of the Month of Ramadan

    The Holy Prophet (peace be upon him and his progeny) said: The month of Ramazan is the month in which Allah, The Mighty, The Glorious, has made fasting obligatory upon you. So one, who fasts in this month in a state of belief and with the intention of recompense, shall become free of his sins just as he was on the day when his mother gave him birth.

    Tahdheeb al-Ahkam, vol. 4, pg. 152

     

    Hadith nr 17

    Ramadan: Månaden för spirituellt strävande

    I hans testamente till sina söner, sade Imam al Sadiq (a.s):

    När månaden Ramadan anländer, uppåda era krafter, för sannerligen det är i denna månad som uppehället distribueras, dödens timme är föreskriven och Hajjens ankomst är bestämd. I den är en natt, där dåden är bättre än dåden under tusentals månader.

    Hadith No. 17

    Ramazan: The Month of Spiritual Striving

    In his testament to his sons, Imam Sadiq (A.S.) said:

    When the month of Ramazan arrives, exert yourselves, for surely it is in this month that livelihood is distributed, the hour of death is ordained and the arriving for Hajj is decreed. In it is a night, deeds in which are better than deeds in a thousand months.

    Al-Kafi, vol. 4, pg. 66

     

    Hadith nr 18

    Ramadan: De goda dådens månad

    Den heliga Profeten (saw) sade:

    Denna, er månad (Ramadan) är inte som andra månader. Sannerligen, när den nalkas er, så gör den det med välsignelser och barmhärtighet och när den vänder sig ifrån er, så gör den det med förlåtelse av synderna. Detta är en månad, i vilken goda dåd är multiplicerade och av godhet accepterade.

     

    Hadith No. 18

    Ramazan: The Month of Good Deeds

    The Holy Prophet (peace be upon him and his progeny) said:

    This month of yours (Ramazan) is unlike the other months. Surely, when it approaches you, it does so with blessings and mercy and when it turns away from you, it does so with forgiveness of sins. This is a month in which good deeds are multiplied and of goodness accepted.

    Wasail al-Shia’h, vol. 10, pg. 312

     

    Hadith nr 19

    Ramadan: Den välsignade månaden

    Den heliga Profeten (saw) har sagt:

    Sannerligen, månaden Ramadan, den välsignade månaden, har anlänt till er. Månaden, vars fasta, Allah har gjort obligatoriskt för er. I den, är paradisets portar öppna och Satan är kedjad, och i den, är  kraftens natt (skapelsens), som är mera ärbar än tusen månader.

     

    Hadith No. 19

    Ramazan: The Blessed Month

    The Holy Prophet (peace be upon him and his progeny) has said:

    Surely, the month of Ramazan, the blessed month, has come to you. The month, whose fasts Allah has made obligatory upon you. In it, the doors of Paradise are opened up and the Satan’s fettered, and in it is the Night of Qadr, which is more virtuous than a thousand months.

    Tahdheeb al-Ahkam, vol. 4, pg. 152

     

    Hadith nr 20

     

    Månaden Ramadan och att söka förlåtelse

    Imam Ali (a.s) sade:

    Det är er skyldighet, att be om förlåtelse och be omåttligt i månaden Ramadan. Vad det gäller bönen, med dess hjälp avvärjas katastrofer från dig, och vad det gäller att be om förlåtesle, det raderar ut dina synder.

     

    Hadith No. 20

    The Month of Ramazan and Seeking Forgiveness

    Imam Ali (A.S.) said: It is incumbent upon you to seek forgiveness and supplicate excessively in the month of Ramazan. As for the supplication, by means of it the calamities are warded off from you, and as for the seeking of forgiveness, it erases away your sins.

    Al-Kafi, vol. 4, pg. 88

     

    Hadith nr 21

     

    Öppnandet av paradisets portar

    Den heliga Profeten (saw) sade:

    ”I den (månaden Ramadan) är portarna till helvetet stängda och portarna till paradiset öppna.”

     

    Hadith No. 21

    Opening of the doors of Paradise

    The Holy Prophet (peace be upon him and his progeny) said: In it (the month of Ramazan) the doors of Hell are closed and the doors of Paradise opened.

    Bihar al-Anwar, vol. 96, pg. 363

     

    Hadith nr 22

     

    Månaden Ramadan och Itikaf

    Imam al Sadiq (a.s) sade:

    ”Den heliga Profeten (saw) brukade inledningsvis iakta Itikaf (spirituellt tillbakadragande) under de första tio dagarna i månaden  Ramadan. Senare, iakttog han det under de mellersta tio dagarna i den heliga månaden och slutligen, iakttog han dem under de tio sista dagarna i månaden och han fortsatte att göra så under de tio sista dagarna (så länge som han levde).

     

    Hadith No. 22

    The Month of Ramazan and Itikaf

    Imam Sadiq (A.S.) has said: The Holy Prophet (peace be upon him and his progeny), initially observed the Itikaf (spiritual retreat) during the first ten days of the month of Ramazan. Later, he observed it during the middle ten days of the holy month and finally, he observed it during the last 10 days of the month and then continued to do so in the last ten days (for as long as he was alive).

    Bihar al-Anwar, vol. 16, pg. 274

     

    Hadith nr 23

    Månaden Ramadan och de gudomliga böckerna

    Imam al Sadiq (a.s) sade:

    Gamla testamentet uppenbarades på den sjätte dagen i månaden Ramadan, Nya testamentet, på den tolfte natten i månaden, Psalmerna, på den 18:de natten i månaden och Koranen under Kraftens (skapelsens) natt (Laylat al Qadr).

     

    Hadith No. 23

    The Month of Ramazan and Divine Books

    Imam Sadiq (A.S.) said: The Torah was revealed on the sixth day of the month of Ramazan, the Bible, on the twelfth night of the month, the Paslms on the eighteenth night of the month and the Quran on the Night of Qadr.

    Al-Kafi, vol. 4, pg. 157

     

    Hadith nr 24

    Det bästa att göra under månaden Ramadan

    Under en predikan om Månaden Ramadans fördelar, som profeten (saw) höll. Imam Ali (a.s) sade:

    Jag stod upp och frågade: Åh Allahs Profet! Vad är det bästa att göra under denna månad? Den heliga profeten (saw) svarade: Åh Abul-Hassan! Det bästa du kan göra under denna månad är avhållsamhet från det som Allah, den Allsmäktige, Storslagne, har förbjudit.”

     

    Hadith No. 24

    The Best Deed of the Month of Ramazan

    During the course of a sermon of the Holy Prophet (peace be upon him and his progeny) about the virtues of the month of Ramazan. Imam Ali (A.S.) says: I stood up and asked: O’ Prophet of Allah! What is the best deed for this month? The Holy Prophet (peace be upon him and his progeny) replied: O’ Abul-Hasan! The best deed for this month is abstinence from that which is forbidden by Allah, The Mighty, The Glorious.

    Bihar al-Anwar, vol. 42, pg. 190

     

    Hadith nr 25

    Månaden Ramadans förlorare

    Den heliga Profeten (saw) sade:

    ”En som uppfattar månaden Ramadan och (inte strävar i den och därmed) inte förlåten i den, Allah distanserar personen från Sig.”

     

    Hadith No. 25

    Losers of the Month of Ramazan

    The Holy Prophet (peace be upon him and his progeny) said: One who perceives the month of Ramazan and (does not strive in it and hence) is not forgiven, Allah distances him from Himself.

    Bihar al-Anwar, vol. 74, pg. 74

     

    Hadith nr 26

    Imam al  Sajjad (a.s) och månaden Ramadan

    Imam al Sadiq (a.s) sade:

    ”När månaden Ramadan närmade sig, Imam Ali ibn al Hussain (a.s) slutade då att tala om något annat än förbön, glorifikationer av Allah, Istikhfar (söka förlåtelse) och Takbir (att säga Allahu Akbar)

     

    Hadith No. 26

    Imam Sajjad (A.S.) and the Month of Ramazan

    Imam Sadiq (A.S.) said: With the advent of the month of Ramazan, Imam Ali Ibn al-Hussain (A.S.) would cease to speak about anything except dua, tasbeeh (glorification of Allah), isteghfar (seeking forgiveness) and takbeer (saying ‘Allahu Akbar’).

    Al-Kafi, vol. 4, pg. 88

     

    Hadith nr 27

    Fredagarna under månaden Ramadan

    Imam al Baqir (a.s) sade:

    ”Sannerligen, fredagarna i månaden Ramadan, besitter en ställning som överstiger fredagarna under de andra månaderna, såsom Profeten (saw) besitter en ställning som överstiger de andra profeternas.”

     

    Hadith No. 27

    Fridays of the Month of Ramazan

    Imam Baqir (A.S.) has said: Surely, the Fridays of the month of Ramazan possess an excellence over the Fridays of the other months, just as the Holy Prophet (peace be upon him and his progeny) possesses an excellence over the other prophets.

    Bihar al-Anwar, vol. 69, pg. 376

     

    Hadith nr 28

    Månaden Ramadans sju förträffligheter

    Den heliga Profeten (saw) har angett:

    ”Det finns ingen Mumin (troende) som fastar en dag i månaden Ramdan, med uppsåtet att uppnå dess belöningar, utom att Allah, den Förhärlige, förlänar honom sju förträffligheter:

    1. Den förbjudna maten som har tagits upp i hans kropp, smälter bort.

    2. Han kommer närmare till Allahs, den Förhärligas, barmhärtighet.

    3. Allah sonar hans synder.

    4. Allah reducerar för honom dödens smärtor.

    5. Allah skyddar honom från Domedagens hunger och törst.

    6. Han får benådning från elden (Helvetets)

    7. Allah förser honom med dengoda och välbehagliga maten i Paradiset.

     

    Hadith No. 28

    Seven Excellences of Ramazan Fasting

    The Holy Prophet (peace be upon him and his progeny) has stated: There is no Mu’min, who fasts for a day in the month of Ramazan with the intention of attaining its rewards, except that Allah, The Exalted, grants him seven excellences:

    1. The forbidden food that had entered into his body melts away.

    2. He moves closer to the Mercy of Allah, The Exalted.

    3. Allah expiates his sins.

    4. Allah reduces for him the agony of death.

    5. Allah protects him from the hunger and thirst of the Day of Judgment.

    6. He is granted pardon from the fire (of Hell).

    7. Allah provides him the good and pleasant food of Paradise.

    Mustadrak al-Wasaail al-Shia’h, vol. 7, pg. 395

     

    Hadith nr 29

     

    Ramadan: Tålamodets månad

    Den Heliga Profeten (saw) sade:

    ”Och den (månaden Ramadan) är tålamodets månad, och sannerligen, belöningen för tålamodet är Paradiset.

     

    Hadith No. 29

    Ramazan: The Month of Patience

    The Holy Prophet (peace be upon him and his progeny) said: And it (the month of Ramazan) is the month of patience, and surely, the reward of patience is Paradise.

    Al-Kafi, vol. 4, pg. 66

     

    Hadith nr 30

    Att ge välgörenhet

    Imam al Sadiq (a.s) har sagt:

    ”Allah skall avvärja 70 olika slags katastrofer från den person som ger välgörenhet i månaden Ramadan.

     

    Hadith No. 30

    Giving Charity

    Imam Sadiq (A.S.) has said: Allah shall ward off 70 kinds of calamities from one who gives charity in the month of Ramazan.

    Wasaail al-Shia’h, vol. 9, pg. 404

     

    Hadith nr 31

     

    Belöning för en obligatorisk handling

    Den Heliga Profeten (saw) har sagt:

    ”(Belöningen för) en, som utför under den (månaden Ramadan) en enda handling från bland de obligatoriska (wajib) handlingarna, är som en person som utfört 70 hadlingar i andra månader.”

     

    Hadith No. 31

    Reward of an Obligatory Act

    The Holy Prophet (peace be upon him and his progeny) has stated: (The rewards of) one, who performs in it (the month of Ramazan) a single act from amongst the obligatory (wajib) acts of Allah, would be like (that of) one, who has performed seventy obligatory acts in the other months.

    Wasaail al-Shia’h, vol. 10, pg. 307

     

    Hadith Nr 32

    Påbudets natt

    Imam al Baqir (a.s) sade:

    ”Under Allsmaktens natt är allt bestämt – välbehagliga och obehagliga, lydnad och olydnad, födsel och död, och uppehälle – som skulle uppstå under årets gång, till nästa Allsmaktens natt.”

     

    Hadith No. 32

    Night of Decree

    Imam Baqir (A.S.) said: In the Night of Qadr is decreed every thing – pleasant and unpleasant, obedience and disobedience, birth and death, and livelihood – which would occur during the course of that year, till the next Night of Qadr.

    Al-Kafi, vol. 4, pg. 157

     

    Hadith nr 33

     

    Öka bönen i månaden Ramadan

    Imam al Sadiq (a.s) har sagt:

    ”Med månaden Ramadans ankomst, så brukade Allahs budbärare (saw) öka sina böner (Salaat); Jag ökade också mina så, (du) öka dina (också).”

     

    Hadith No. 33

    Increase Prayers in the Month of Ramazan

    Imam Sadiq (A.S.) has said: With the advent of the month of Ramazan, the Messenger of Allah (peace be upon him and his progeny) would increase his Prayers (Salaat); I also increase mine and so, (you) increase yours (too).

    Tahdheeb al-Akhaam, vol. 3, pg. 60

     

    Hadith nr 34

     

    Suhoor ätande

    Den Heliga Profeten (saw) har sagt:

    ”Ät er Suhoor (maten innan fastan börjar), även om det bara är en munfull av vatten, för Allahs välsignelser är över dem som äter Suhoor.”

     

    Hadith No. 34

    Eating of sahur

    The Holy Prophet (peace be upon him and his progeny) has said: Eat your ‘sahur’ (the morning meal before the start of a fast) even if it is (mere) mouthfuls of water, for the blessings of Allah are upon those who eat the sahur.

    Tahdheeb al-Akhaam, vol. 4, pg. 198

     

    Hadith nr 35

     

    Domedagens hunge roch törst

    Imam Ali (a.s) sade:

    ”Tänk på, med hjälp av er hunger och törst i den (månaden Ramadan), hungern och törsten på Domedagen.”

     

    Hadith No. 35

    Hunger and Thirst of the Day of Judgment

    Imam Ali (A.S.) said: Bring to mind, by means of your hunger and thirst in it (the month of Ramazan), the hunger and thirst of the Day of Judgment.

    Bihar al-Anwar, vol. 93, pg. 356

     

    Hadith nr 36

     

    Allahs rop

    Abdullah ibn al abbas ibn Abd al Muttalib, återberättar att han hörde den heliga Profeten (saw) säga:

    ”Varje natt, under månaden Ramadan, Allah, den Välsignade, Förhärlige, ropar ut tre gånger: Finns det någon som söker från Mig, så Jag kan uppfylla hans önskan? Finns det någon, som vänder sig till mig i ånger så att Jag kan vända Mig mot honom (i barmhärtighet)? Finns det någon som söker förlåtelse från Mig, så att Jag kan förlåta honom?”

     

    Hadith No. 36

    The Call of Allah

    Abdullah Ibn al-Abbas Ibn Abd al-Muttalib reports that he heard the Holy Prophet (peace be upon him and his progeny) say: Every night, in the month of Ramazan, Allah, The Blessed and The Exalted, calls out three times: Is there one, who seeks from Me, so that I grant him his wish? Is there one, who turns to me in repentance so that I turn to him (in Mercy)? Is there one, who seeks forgiveness from Me so that I forgive him?

    Mustadrak al-Wasaail, vol. 7, pg. 429

     

    Hadith nr 37

     

    Ghusl (tvagning) på Allsmaktens natt

    Imam Musa ibn Jaafar (a.s) sade:

    ”En person, som utför tvagning på Allsmaktens natt och förblir vaken (upptagen med tillbedjan), kommer få alla sina synder förlåtna.”

     

    Hadith No. 37

    Ghusl (ablution) on Night of Qadr

    Imam Musa Ibn Ja’far (A.S.) said: One, who performs the ghusl on the Night of Qadr and remains awake in it (engaged in worship), shall have all his sins forgiven.

    Wasaail al-Shia’h, vol. 10, pg. 358

     

    Hadith nr 38

    Den troende tjänarens skydd

    Allah, den Allsmäktige och Storslagne, har sagt:

    ”Fastan är den troends sköld på Domedagen, såsom era vapen skyddar er i denna värld.”

     

    Hadith No. 38

    Shield of a Believing Servant

    Allah, The Mighty and The Glorious has said: The fasts are the shield of the believing servants on the Day of Judgment, just as your weapons shield you in this world.

    Wasaail al-Shia’h, vol.10, pg. 403

     

    Hadith nr 39

    Iftaar för en troende

    Den Heliga Profeten (saw) har sagt:

    ”En som förser iftaar åt en troende under månaden Ramadan, skall få samma belöning som en som friger en slav (å Allahs vägnar) och skall få alla sina föregående synder förlåtna. Och ifall han inte besitter medel för att presentera något annat än mjölk blandad med vatten, eller en dryck gjord av vatten och en daddel, Allah skulle ge honom denna belöning.”

     

    Hadith No. 39

    Iftaar for Mu’min

    The Holy Prophet (peace be upon him and his progeny) said: One who provides iftaar to a Mu’min in the month of Ramazan, shall be granted the reward of liberating a slave (in the path of Allah) and shall have all his previous sins forgiven. And if he did not possess the means to present anything except milk mixed with water, or a drink of sweet water and a date, Allah would grant him this reward.

    Bihar al-Anwar, vol. 93, pg. 317

     

    Hadith nr 40

    Farväl till månaden Ramadan

    Den Heliga Profeten (saw) bad:

    ”Åh Gud! Föreskriv inte att denna (månad) Ramadan skall vara den siste för min fasta. Men skulle Du föreskriva att det skall vara så, så välsigna mig och frånta inte mig (Din Barmhärtighet).”

     

    Hadith No. 40

    Farewell to the Month of Ramazan

    The Holy Prophet (peace be upon him and his progeny) prayed: O’ God! Ordain not this month of Ramazan to be the last one for my fasts. But should you ordain it to be so, then make me blessed and leave me not deprived (of Your mercy).

    Badaabi Az Quran, pg. 398

    Post Tagged with , , , , , , , , ,

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *

Scroll Up